arms sales

It agreed to set up a central registry of arms sales .

它同意成立一个中央武器销售登记处。

China knew when it established diplomatic ties with America in1979 that arms sales would continue .

1979年中美正式确立外交关系之时，中国知道，武器销售将会继续。

Britain is to adopt a more restrictive policy on arms sales .

英国将对武器出售采取更具限制性的政策。

Last year arms sales were banned .

去年武器遭禁售。

Arms sales throughout the world could be an issue .

在全世界范围内的军售是一个问题。

Prospects for EU 's lifting the Ban of Arms Sales to China

欧盟解除对华军售禁令前景

Gateway of all arms sales in and out of central russia .

他是俄国中部所有武器交易的大门。

They promised to upgrade foreign aid and cut down on arms sales .

他们保证增加外援，削减军火销售。

Research on the US Arms Sales to Taiwan Since the Establishment of Sino-US Diplomatic Relations

中美建交以来美台军售研究

Arms sales contingent on the approval of congress .

武器的销售视国会的批准而定。

But the persistence of regional conflicts has made the continent a fertile market for arms sales .

然而，这块大陆由于区域性冲突连绵不断，也成了军火销售的大好市场。

Beijing has announced it will sanctions relevant U.S. enterprises involved in the latest arms sales to Taiwan .

中国政府宣布将对参与最新对台军售的相关美国企业实施制裁。

Based on the specific identity of public opinion , Congress is the actual controller of the United States foreign arms sales .

基于民意机构的特殊身份，美国国会是美国对外军售的真正控制者。

Beijing has voiced firm opposition to the latest arms sales plan by the United States to Taiwan .

中国政府对美国最新的对台军售计划表示坚决反对。

Jimmy Carter tried to reverse course and use arms sales only as an " exceptional foreign policy implement " .

吉米卡特企图改变这种方针而只把销售武器当作“执行外交政策的例外手段”。

Matt Schroeder is the Manager of the Arms Sales Monitoring Project at the Federation of American Scientists .

马特•施罗德是美国科学家联盟军火销售监管项目经理。

India and the United States have agreed in a defense pact that boosts American arms sales to India .

印度和美国达成国防协议，该协议将促进美国向印度的武器销售。

Beijing also wants to see an embargo on arms sales to China lifted and is pushing for better access to European markets .

北京还希望看到西班牙取消对中国的武器禁运，并力争能更好地进入欧洲市场。

The US and other western countries have suggested imposing a total embargo that would ban all arms sales to Sudan .

美国和其他西方国家已建议实行全面禁运，禁止所有向苏丹的武器销售。

Arms sales have some economic significance to Moscow , he adds , since Russia has little else to export apart from raw materials .

他补充道，军售对俄罗斯具有一定的经济意义，因为除了原材料，俄罗斯没太多其它出口品。

Burns says the arms sales are not directly tied to the U.S.use of military bases in the region .

Burns说出售武器与美国在当地的军事基地的使用没有直接关系。

Arms sales to objectionable regimes .

对令人讨厌的政权的军火销售。

Ties between the US and Chinese militaries has , at times , been strained by various issues , including arms sales to Taiwan .

中美两国的军事关系过去时常因为各种事件而紧张，例如美国对台军售等问题。

The question of United States arms sales to Taiwan was not settled in the course of negotiations between the two countries on establishing diplomatic relations .

美国向台湾出售武器的问题在两国谈判建交的过程中没有得到解决。

The arms sales would " reinforce the level of regional deterrence and help reduce the size of forces the US must deploy in the region " .

此次军火交易将“加强地区威慑水平，并有助于减少美国必须在该地区部署的军队规模”。

That is the unuttered matter that underlies the ritualistic argument over arms sales .

有个不能说的事就是有个关于军售的观点。

The dissertation makes the escalating Arab-Israeli conflicts as the background and American arms sales as the thread to unfold its changes and effects .

论文以阿以冲突加剧为背景，以美国向约以军售决策过程为主线，分析了美国的军售政策转变的原因及其影响。

China has published defence " white papers " and has committed to make annual reports to the United Nations on its military budget and international arms sales .

中国发布了国防“白皮书”，同时承诺向联合国（un）提交年度报告，通报其军事预算和海外武器销售情况。

In addition to facing questions in the debt deal , Mr. Gaydamak was under investigation in France in connection with arms sales to the Angolan government .

除了因为前述债务协议而受到质疑外，盖伊达马克还因为涉嫌参与面向安哥拉政府的武器销售，而受到法国的调查。

Since the establishment of diplomatic ties between China and the United States , arms sales to Taiwan has always been one of the most sensitive issues for Sino-US relations .

因此自中美建交至今，这一问题始终是中美关系中最敏感的问题之一。